Tang Dynasty

During the Tang Dynasty, 30 percent of the trade was silk.

在唐朝, 丝绸占贸易额的30%.

Fourteen dancers wearing jumpsuits filled with sponge and with special cotton in their mouths recreate the plump figures of Tang Dynasty females. Besides, crescent-shaped makeup make audiences feel like travelling to the Tang Dynasty 1300 years ago.

《唐宫夜宴》到底牛在哪？为体现丰腴的唐俑形象，演员们穿着塞海绵的连体衣，嘴里含着棉花登台演出，而月牙形的妆容和仿唐三彩陶器的服装，让观众仿佛穿越回1300多年前的唐朝。

There were huge repertoires of pipa music in Chinese history, particularly during the Tang Dynasty.

这种情况在我国古代诗词中有大量的记载。

“ The Classics on Tea ”, written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A.D.-907 A.D.) was the world's earliest treatise on tea leave production.

中国唐代陆羽写的《茶经》是世界上最早的茶叶制作专著。

Li Bai was a great poet in the Tang Dynasty of China.

李白是中国唐朝的一位伟大诗人。

Dai Song was a famous painter in Tang dynasty and his paintings of ox were always cherished by Brahmins.

唐代著名画家戴蒿所画的牛历来为文人雅士钟爱。

In history, many peasant wars erupted in the Tang Dynasty.

历史上唐王朝曾经爆发过多起农民战争.

The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。

It is said China's earliest mosque was built during the Tang Dynasty.

传说中国最早的礼拜寺始建于唐朝.

The Tang Dynasty made Chang'an its capital.

唐代建都长安。

The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain in Sichuan Province of China, carved in the Tang Dynasty ( 618 A . D .-907 A . D. ) , is 71 metres high , making it the largest statue of Buddha in the world.

中国四川的乐山大佛是世界上最大的佛像雕刻.它高达71米, 修建于唐代.

The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain in Sichuan Province of China, carved in the Tang Dynasty ( 618 A.D.-907 A.D.), is 71 metres high, making it the largest statue of Buddha in the world.

中国四川的乐山大佛是世界上最大的佛像雕刻。它高达71米，修建于唐代。

Li Bai and Du Fu were two great geniuses in the Tang dynasty.

李白和杜甫是唐代的两位伟大的天才.

Yue embroidery was entirely developed in the Tang Dynasty.

粤绣在唐代已经很发展.

" The Classics on Tea " , written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A . D .-907 A . D . ) was the world's earliest treatise on tea leave production.

中国唐代陆羽写的《茶经》是世界上最早的茶叶制作专著.

The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.

唐朝是中国古诗的极盛时期。

The Tang Dynasty produced a host of great poets, such as Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.

唐朝有很多大诗人, 像李白 、 杜甫、白居易等.

The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.

其次, 关于隋唐时期的僧尼的实际角色.

Again, about part conflict of monastic in Sui and Tang dynasty.

再次, 关于隋唐时期的僧尼角色冲突.

In the Tang Dynasty, there was a scholar named Lu Sheng.

唐代有个读书人，名叫卢生。

Celebrations and traditions on this day began from the Han Dynasty and became popular in the Tang Dynasty.

这一天的庆祝活动和传统始于汉代，流行于唐代。

The Bohai state was a state in thethe Tang Dynasty.

唐代的渤海国,是唐代羁縻州中的一员.

In the Tang Dynasty, people started to build kilns2 to make bluish white porcelain in Changnan.

唐朝时期，人们就在昌南建造窑坊（kiln），烧制出一种青白瓷（bluish white porcelain1）。

After the high official had strolled about for a while, he was very pleased. While dining, he recited lines from a poem of the Tang Dynasty: "Passing through the bamboo courtyard and meeting a monk1, A half day's leisure is gained in this fleeting6 life."

大官游玩了一番之后，非常高兴，一面吃饭，一面吟起了唐人的诗句：“因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。”

In the Tang Dynasty women used paper cut as headdress.

唐代妇女用剪纸做头饰。

Its generation was related to the subjective objective conditions of Tang Dynasty.

它的产生与杜佑所在唐王朝的主客观条件密切相关.

The program presents a banquet at which plump and lovable girls in the Tang Dynasty ( 618-907) sometimes dress themselves up and sometimes play together. Many say it is pretty much like walking in an ancient painting scroll and vivid way.

节目中，参加夜宴的唐朝少女们“圆润讨喜”，她们时而梳妆打扮、时而嬉笑打闹，如同在古画中穿梭行走，将大唐盛世的繁华景象展现得淋漓尽致。

The tri-coloured glazed pottery of the Tang Dynasty is a shining pearl among ancient Chinese pottery.

唐三彩是中国古代陶器中一颗璀璨的明珠。

Paintings were mainly painting on silk or walks before the Tang dynasty.

在唐朝以前,很多图画主要都画在丝绸或者墙上.

The classical dance program Palace Banquet in Tang Dynasty created by Zhengzhou Song& Dance Theater has gone viral on Chinese social media platforms and won much acclaim at the 2021 Henan TV Spring Festival Gala.

今年春节假期，除了电影票房大热之外，河南卫视春晚的舞蹈节目《唐宫夜宴》也火出了圈。由郑州歌舞剧院创作的古典舞《唐宫夜宴》亮相2021年河南春晚后在社交媒体平台上走红，受到网友的广泛赞誉。